A convenient mother-in-law